译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
山中还有增城九重,它的高度有几(ji)里?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
(晏子)说(shuo):“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
清晨听(ting)(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下(xia)薄霜你一早渡过黄河。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
夕阳下那被野(ye)草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
柴门多日紧闭不开,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小(xiao)相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑸拥:抱,指披在身上。
28.阖(hé):关闭。
陇(lǒng):田中高地。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”