译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⒁祉:犹喜也。
霞外:天外。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
11、是:这(是)。