译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着(zhuo)春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想(xiang)当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
在荷屋上覆盖芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
有篷有窗的安车已到。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
37.遒:迫近。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。