译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛(meng)的柳树,经历了多少年(nian)的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南(nan)山旁。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
国人生命原本微(wei)贱,自卫力量为何牢固?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
都说每个地方都是一样的月色。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
楫(jí)
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女(nv)神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
27、已:已而,随后不久。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。