译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而(er)感到遗憾的。
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦(ying)绕心间,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就(jiu)认为得了您的厚礼。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣(qi)血的原因啊!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸(song)峙在那里,显得孤峭冷寂。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
84.右:上。古人以右为尊。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
顾,回顾,旁顾。
146、申申:反反复复。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。