译文
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐(zhu)功名之事。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖(xiu),得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树(shu)林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀(sha)身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
其一
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
④恶:讨厌、憎恨。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。