译文
想着你(ni)将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪(na)儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃(ling)锵锵扬声鸣响不停。
魂魄归来吧!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。