译文
天气(qi)晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故(gu)土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
一串长长的歌声还在耳边回(hui)响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
8.突怒:形容石头突出隆起。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(53)淳熙:鲜明的光泽。