译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁(shui)将其看透?
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍(zhen)贵的水碧。不过是雕琢成(cheng)贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
天公:指天,即命运。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
凉生:生起凉意。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(22)陪:指辅佐之臣。
23.颊:嘴巴。
⑩从:同“纵”。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。