译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
金粟山玄宗墓前的(de)(de)(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
魂魄归来吧!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八(ba)荒那僻远的地方
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
执笔爱红管,写字莫指望。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林(lin),庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有(you)覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托(tuo)于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
② 离会:离别前的饯行聚会。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。