首页 古诗词 菩萨蛮·春闺

菩萨蛮·春闺

金朝 / 林纾

"高年不复出,门径众草生。时夏方新雨,果药发馀荣。
"班杨秉文史,对院自为邻。馀香掩阁去,迟日看花频。
"松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。
孤城开蜃阁,晓日上朱轮。早识来朝岁,涂山玉帛均。"
"圣祖发神谋,灵符叶帝求。一人光锡命,万国荷时休。
"悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。轻鸥的的飞难没,
寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。"
宝祚河宫一向清,龟鱼天篆益分明。
此地几经人聚散,只今王谢独名存。"
戟户槐阴满,书窗竹叶垂。才分午夜漏,遥隔万年枝。
传闻武安将,气振长平瓦。燕赵期洗清,周秦保宗社。
"王命三征去未还,明朝离别出吴关。
惜是真龙懒抛掷,夜来冲斗气何高。"
"远使程途未一分,离心常要醉醺醺。
吁嗟毒蛟辈,睥睨飞龙位。龑岩虽同音,形体殊乖致。
西僧示我高隐心,月在中峰葛洪井。"
安得一招琴酒,与君共泛天津。"


菩萨蛮·春闺拼音解释:

.gao nian bu fu chu .men jing zhong cao sheng .shi xia fang xin yu .guo yao fa yu rong .
.ban yang bing wen shi .dui yuan zi wei lin .yu xiang yan ge qu .chi ri kan hua pin .
.song gui yan xia bi fan gong .shi liu xian qu fang zhi gong .
gu cheng kai shen ge .xiao ri shang zhu lun .zao shi lai chao sui .tu shan yu bo jun ..
.sheng zu fa shen mou .ling fu ye di qiu .yi ren guang xi ming .wan guo he shi xiu .
.xuan pu qing xu zha guo qiu .kan shan xun shui shang zi lou .qing ou de de fei nan mei .
han lu sui he shui .guan cheng jian liu tiao .he rong xian ba zhan .zhi sheng huo piao yao ..
bao zuo he gong yi xiang qing .gui yu tian zhuan yi fen ming .
ci di ji jing ren ju san .zhi jin wang xie du ming cun ..
ji hu huai yin man .shu chuang zhu ye chui .cai fen wu ye lou .yao ge wan nian zhi .
chuan wen wu an jiang .qi zhen chang ping wa .yan zhao qi xi qing .zhou qin bao zong she .
.wang ming san zheng qu wei huan .ming chao li bie chu wu guan .
xi shi zhen long lan pao zhi .ye lai chong dou qi he gao ..
.yuan shi cheng tu wei yi fen .li xin chang yao zui xun xun .
yu jie du jiao bei .pi ni fei long wei .yan yan sui tong yin .xing ti shu guai zhi .
xi seng shi wo gao yin xin .yue zai zhong feng ge hong jing ..
an de yi zhao qin jiu .yu jun gong fan tian jin ..

译文及注释

译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
献上吴国蔡国的俗曲,奏(zou)着大吕调配合声腔。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
  绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
  当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
  恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
  君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。

注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
234、权:权衡。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
40.连岁:多年,接连几年。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。

赏析

  上阕写景,结拍入情。
  第一段:和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
  《《高唐赋》宋玉 古诗》中的神女最引人注目的地方是她自由奔放、大胆追求爱情的举动,所谓“闻君游高唐,愿荐枕席”。这是一片赤裸裸的原始激情和欲望的自然流露,是未曾受到任何封建礼教和伦理道德束缚的人性的直接张扬。这种随意放任的性关系并非宋玉的凭空想像,而是原始初民爱情生活的真实反映,是对于原始时代“自由”婚姻的朦胧回忆。就是说,在原始社会的特定发展阶段上,确实存在着无限制的随意婚姻和自由放任的性关系。并且,原始社会结束后,这种状况还有延续。不要说更远,即使是到了一夫一妻制已经建立起来,配偶关系相对稳定的原始社会末期和奴隶制社会初期,受传统习俗的影响,性关系还是相当自由和放任的,正如恩格斯所指出的:“旧时性交关系的相对自由,绝没有随着对偶婚制或者甚至个体婚制的胜利而消失。”至于在某些特定的时期,如一些重大的节日,性关系更是随意而放任。古罗马的沙特恩节要举行群众性的盛宴和狂欢,同时“盛行性关系的自由”,沙特恩节因而也就成为纵情欢乐(huan le)的代名词。中国古代也是如此,《周礼·地官·媒氏》:“仲春之月,令会男女,于是时也,奔者不禁……凡男女之阴讼,听之于胜国之社。”郑玄注:“阴讼,争中冓之事以触法者。”从(cong)“令会男女”、“奔者不禁”甚至有因婚媾而争讼的情况,说明当时的性关系也是相当自由的。《周礼》所记反映的大约是商周时代的事,是传统习俗的延续和发展,由此不难想像神话产生的原始时代性关系的更大自由和放任。从这个角度来看巫山神女“愿荐枕席”,主动寻求匹偶交欢的举动就很好理解了:既不是反常,也不是“淫惑”,而是她那个时代(即神话时代)的十分正常而普遍的行为。
  下面一句“余响入霜钟”也是用了典的。“霜钟”出于《山海经·中山经》:“丰山……有九钟焉,是知霜鸣。”郭璞注:“霜降则钟鸣,故言知也。”“霜钟”二字点明时令,与下面“秋云暗几重”照应。“余响入霜钟”,意思是说,音乐终止以后,余音久久不绝,和薄暮时分寺庙的钟声融合在一起。这句诗写琴音与钟声交响,也兼寓有知音的意思。《列子·汤问》里有“余音绕梁,三日不绝”的话。宋代苏东坡在《前赤壁赋》里用“余音袅袅,不绝如缕”,形容洞箫的余音。这都是乐曲终止以后,入迷的听者沉浸在艺术享受之中所产生的想象。“余响入霜钟”也是如此。清脆、流畅的琴声渐远渐弱,和薄暮的钟声共鸣着,这才发觉天色已经晚了:“不觉碧山暮,秋云暗几重。”诗人听完蜀僧弹琴,举目四望,不知从什么时候开始,青山已罩上一层暮色,灰暗的秋云重重叠叠,布满天空。感觉时间过得真快。
  开头两句写《京都元夕》元好问 古诗的热闹场面,"袨服华妆",写出了游人们穿着鲜明华丽,”六街灯火“写出了大街小巷到处在舞弄着花灯的景象,前两句用元夕日,街上的人们的装束和举动反衬了汴京一派繁华、升平的气象,也为下文诗人这个穿着长衫的读书人都外出游玩,沉醉在游人的欢声笑语,抒发情感作铺垫。
  历史上有许多写离状别的佳作,此诗当能在其中占一席之地。它的选材、表达、风格(feng ge)等,都对后代有广泛的影响。唐代大诗人杜甫的名作《新婚(xin hun)别》可以说是这方面的代表。
  此外,该诗中所用的设问和作答的形式,在《诗经》中也时而可见。这种修辞方法作为讽刺或表现一种强烈的情绪是很合适的。
  “虱处裈”用阮籍《大人先生传》语:“夫虱之处于裈中,逃乎深缝,匿乎坏絮,自以为吉宅也。行不敢离缝际,动不敢出裈裆,自以为得绳墨也”,“然炎邱火流,焦邑灭都,群虱死于裈中而不能出(neng chu)。汝君子之处区内,亦何异夫虱之处裈中乎!”此句承上诗,谓往昔己之于世,如虱之处裈,穷达皆命也。“龙门”,《艺文类聚》引辛氏《三秦记》言鱼跃龙门,“上者为龙”,后因以科举会试中式为登龙门。句谓己欲乘翌年顺天乡试,一跃而除士子之服也。“许多同辈矜科第,已过华年逐水源”云者,谓诸多同辈以科举而炫耀,而己已过青春年华,始追逐水源以求一跃也。
  申韩各家中引诗《北山》:“或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。”解释《《小星》佚名 古诗》之“寔命不同”,更合诗义。但谓“抱衾与裯”一句,指行人所携之“襆被”,或役夫所携之“行帐”,则似是而实非。他们注意了句中“衾裯”两字,在“衾裯”两字上做文章,不知道“抱”即古“抛”字。钱大昕《声类》:“抱,古抛字。《史记·三代世表》:‘抱之山中,山者养之。’《集解》:‘抱音普茅反’。”(详见《声类疏证》,上海古籍出版社出版)。诗言“抱衾与裯”者,说征人役夫“肃肃宵征”,抛却室家之乐,夫妻之爱也。唐人李商隐诗云:“为有云屏无限娇,风城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,孤负香衾事早朝”。说李诗是从《齐风·鸡鸣》“虫飞薨薨,甘与子同梦”,蜕化而来,可。说李诗从《《小星》佚名 古诗》“抱衾与裯,寔命不犹”发展而来,亦可。因居者言之,则妻子怨早朝之孤负香衾;因行者言之,则自伤其“抛却衾裯”也。
  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  与张祜同时的诗人杜牧非常欣赏这首诗,在一首酬张祜的诗中有“可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫”句。这说明,张祜的这首诗道出了宫人的辛酸,讲出了宫人要讲的话,当时传入宫中,曾为宫人广泛歌唱。
  诗的次两句则从时间“首秋”落笔写。“秋来”和“夏尽”点明“首秋”,雁为北地之氏“唯有雁”照应“孤城”二字;蝉为家乡之物,“不闻蝉”照应“异域”二字。“唯有”、“不闻”。从所见所闻,一正一反两个方而来写边地荒远苦寒。

创作背景

  唐代诗人元稹在《崔徽歌并序》里说,崔徽是河中府的歌妓,和一个临时到蒲州(今山西永济)办公事的官员裴敬中相爱。两人恩情悃款,相处了数月,裴敬中公事办完返回,崔徽不能跟从他一起走,悒郁成疾。有一个叫丘夏的人擅长画像,崔徽就让丘夏给自己画了一幅肖像寄给裴敬中,说:“崔徽一旦没有画中人漂亮,就会为郎君而死。”不久之后就病重而死。这个故事很悲惨,很多文人都为之慨叹,著名戏曲《西厢记》其实就有这个故事的影子。秦观对崔徽这个痴情的女子显然也非常同情,除了这首词之外,他的《调笑令》十首里也有一首是咏崔徽的。

  

林纾( 金朝 )

收录诗词 (6246)
简 介

林纾 林纾(1852~1924年),近代文学家、翻译家。字琴南,号畏庐,别署冷红生,福建闽县(今福州市)人。晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。室名春觉斋、烟云楼等。光绪八年(1882年)举人,官教论,考进士不中。二十六年(1900年),在北京任五城中学国文教员。辛亥革命后,入北洋军人徐树铮所办正志学校教学,推重桐城派古文。曾创办“苍霞精舍”——今福建工程学院前身。着畏庐文集、诗集、春觉斋题画跋及小说笔记等。

沁园春·读史记有感 / 张简红娟

君王一顾盼,选色献蛾眉。列戟十八年,未曾辄迁移。
驰誉超先辈,居官下我侬。司仓旧曹署,一见一心忡。"
感此穷秋气,沈郁命友生。及时未高步,羁旅游帝京。
南国佳人字玉儿,芙蓉双脸远山眉。仙郎有约长相忆,
片帆香挂芰荷烟。绿摇江澹萍离岸,红点云疏橘满川。
"湖外风物奇,长沙信难续。衡峰排古青,湘水湛寒绿。
韵细堪清耳,根牢好系舟。故溪高岸上,冷淡有谁游。"
"倚楼高望极,展转念前途。晚叶红残楚,秋江碧入吴。


虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作 / 栗眉惠

杂贡来山峙,群夷入雁行。紫泥搜海岱,鸿笔富岩廊。
"始罢永阳守,复卧浔阳楼。悬槛飘寒雨,危堞侵江流。
在昔宫闱僭,仍罹羿浞殃。牝鸡何譈ca,猘犬漫劻勷。
"官舍耿深夜,佳月喜同游。横河俱半落,泛露忽惊秋。
独倚郡楼无限意,夕阳西去水东还。"
黄河三尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌昆墟。长剑一杯酒,男儿方寸心。洛阳因剧孟,访宿话胸襟。但仰山岳秀,不知江海深。长安复携手,再顾重千金。君乃輶轩佐,予叨翰墨林。高风摧秀木,虚弹落惊禽。不取回舟兴,而来命驾寻。扶摇应借便,桃李愿成阴。笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。谁怜明月夜,肠断听秋砧!
渐老将谁托,劳生每自惭。何当重携手,风雨满江南。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒沓明珠掌中移。仙人龙凤云雨吹,


倾杯乐·皓月初圆 / 经思蝶

"细雨轻风采药时,褰帘隐几更何为。岂知泽畔纫兰客,
浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬。"
浩然伤岁华,独望湖边楼。烟岛青历历,蓝田白悠悠。
"委存张公翊圣材,几将贤德赞文台。
往往独自语,天帝相唯诺。风云偶不来,寰宇销一略。
今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。"
"夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。草木盈川谷,澶漫一平吞。
碧山青江几超忽。若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。"


长干行二首 / 靖婉清

"千门忻应瑞,偏称上楼看。密洒虚窗晓,狂飘大野寒。
"草堂南涧边,有客啸云烟。扫叶林风后,拾薪山雨前。
兰舟初动曲池平。净缘高树莓苔色,饥集虚廊燕雀声。
"袅袅香英三四枝,亭亭红艳照阶墀。正当晚槛初开处,
"王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。
不知旧行径,初拳几枝蕨。三载夜郎还,于兹炼金骨。"
"移根自远方,种得在僧房。六月花新吐,三春叶已长。
人生作乐须及辰。君不见楚王台上红颜子,


屈原塔 / 尾盼南

苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
"寒更传唱晚,清镜览衰颜。隔牖风惊竹,开帘雪满山。
"野水滟长塘,烟花乱晴日。氤氲绿树多,苍翠千山出。
淮滨益时候,了似仲秋月。川谷风景温,城池草木发。
白麻草了初呈进,称旨丝纶下九天。
醉残红日夜吟多。高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
"北望极长廊,斜扉映丛竹。亭午一来寻,院幽僧亦独。
一言寤主宁复听,三谏不从归去来。(《谏晋主不从作》,


羌村 / 邬乙丑

银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
此人不可见,此地君自过。为余谢风泉,其如幽意何。"
"缭绕西南隅,鸟声转幽静。秀公今不在,独礼高僧影。
"莫倦寻春去,都无百日游。更堪正月过,已是一分休。
昔时让王者,此地闭玄关。无以蹑高步,凄凉岑壑间。"
宿馆中,并覆三衾,故云)
"春江可怜事,最在美人家。鹦鹉能言鸟,芙蓉巧笑花。
门接承明近,池连太液低。疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。


无俗念·灵虚宫梨花词 / 令屠维

况逢文翰侣,爱此孤舟漾。绿野际遥波,横云分叠嶂。
本家陇西人,先为汉边将。功略盖天地,名飞青云上。
晚院风高寸寸增。玉指乍拈簪尚愧,金阶时坠磬难胜。
嫔御蒙恩免幽辱。茂陵弓剑不得亲,嫁与卑官到西蜀。
奇峰出奇云,秀木含秀气。清晏皖公山,巉绝称人意。独游沧江上,终日淡无味。但爱兹岭高,何由讨灵异。默然遥相许,欲往心莫遂。待吾还丹成,投迹归此地。
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
开颜酌美酒,乐极忽成醉。我情既不浅,君意方亦深。
竹径春来扫,兰樽夜不收。逍遥自得意,鼓腹醉中游。"


春思二首·其一 / 桥明军

"飘泛经彭泽,扁舟思莫穷。无人秋浪晚,一岸蓼花风。
大梁白云起,飘摇来南洲。徘徊苍梧野,十见罗浮秋。鳌抃山海倾,四溟扬洪流。意欲托孤凤,从之摩天游。凤苦道路难,翱翔还昆丘。不肯衔我去,哀鸣惭不周。远客谢主人,明珠难暗投。拂拭倚天剑,西登岳阳楼。长啸万里风,扫清胸中忧。谁念刘越石,化为绕指柔。秋风吹胡霜,凋此檐下芳。折芳怨岁晚,离别凄以伤。谬攀青琐贤,延我于北堂。君为长沙客,我独之夜郎。劝此一杯酒,岂惟道路长。割珠两分赠,寸心贵不忘。何必儿女仁,相看泪成行。
"淮阳卧理有清风,腊月榴花带雪红。
"斗酒渭城边,垆头醉不眠。梨花千树雪,杨叶万条烟。
飒飒白苹欲起风,黯黯红蕉犹带雨。曲沼芙蓉香馥郁,
想像若在眼,周流空复情。谢公还欲卧,谁与济苍生。"
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。"
高节不可夺,炯心如凝丹。常恐彩色晚,不为人所观。


卜算子·烟雨幂横塘 / 太史智超

跻攀况有承华客,如在南皮奉胜游。"
"驿亭三杨树,正当白下门。吴烟暝长条,汉水啮古根。
白旻鹰逞凌风势,薛稷鹤夸警露姿。方原画山空巉岩,
一鞭风雨万山飞。己公己公道如此,浩浩寰中如独自。
天边为要留名姓,拂石殷勤身自题。"
"征虏亭边月,鸡鸣伴客行。可怜何水部,今事谢宣城。
胫弱秋添絮,头风晓废梳。波澜喧众口,藜藿静吾庐。
酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。"


初夏游张园 / 段干秀丽

驿路通函谷,州城接太行。覃怀人总喜,别驾得王祥。"
横笛弄秋月,琵琶弹陌桑。龙泉解锦带,为尔倾千觞。"
北固临京口,夷山近海滨。江风白浪起,愁杀渡头人。
时菊乃盈泛,浊醪自为美。良游虽可娱,殷念在之子。
匝地人家凭槛见,远山秋色卷帘看。(《永州法华寺高轩》,
偶来拂衣去,谁测主人情。夫子理宿松,浮云知古城。
不种千株橘,惟资五色瓜。邵平能就我,开径剪蓬麻。"
李广魂飞一剑长。戍角就沙催落日,阴云分碛护飞霜。