译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了(liao)。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季(ji)的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则(ze)啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿(lv)柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际(ji)遇不同)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
6 以:用
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
征新声:征求新的词调。