译文
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国(guo)，宠惧后宫张良娣，致使(shi)纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
庭院寂静，我(wo)在空空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了(liao)，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
玲珑剔透楼台阁，五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
庭院很深(shen)很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
魂魄归来吧！
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
注释
（19）杨朱：字子居，战国时魏国人。其说重在为我爱己，拔一毛以利天下不为。言论散见于《孟子》、《庄子》、《荀子》、《韩非子》。墨翟（dí）：即墨子。春秋、战国之际鲁国（一说宋国）人。墨家学说的创始者，主张兼爱、非攻、尚贤等。其言行主要见于《墨子》。管夷吾：字仲，春秋时齐国人，辅佐齐桓公称霸。后人辑有《管子》一书。晏婴：即晏子。字平仲，春秋时齐景公贤相，以节俭力行，显名诸侯。其言行见于《晏子春秋》。老聃（dān）：即老子。春秋、战国时楚国人。道家学说的始祖，相传五千言《老子》（又名《道德经》）即其所作。申不害：战国时郑国人。韩昭侯时为相十五年，国治兵强。其说本于黄老而主刑名。著有《申子》。韩非：战国时韩国公子，后出使入秦为李斯所杀。著名法家代表，其说见《韩非子》。慎到：战国时赵国人，著有《慎子》。田骈（pián）：战国时齐国人。著《田子》二十五篇，今已佚。邹衍：战国时齐国人，阴阳家的代表人物，时称“谈天衍”。尸佼：战国时晋国人。著有《尸子》，《汉书·艺文志》列入杂家。孙武：即孙子。春秋时齐国人。著名军事家，著有《孙子兵法》。张仪：战国时魏国人，纵横家的代表人物。秦惠王时入秦为相，主“连横”说，游说六国与秦结盟，以瓦解“合纵”战略。苏秦：战国时东周洛阳人，著名纵横家。曾游说燕赵韩魏齐楚六国，合纵抗秦，身佩六国相印，为纵约长。
⑵施（yì）：蔓延。中谷：山谷中。
（15）金屋：《汉武故事》记载，武帝幼时，他姑妈将他抱在膝上，问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说：“若得阿娇，当以金屋藏之。”
18.边庭：边疆。
⑽晏：晚。