译文
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之(zhi)上无风,天地间一片安宁(ning),显得响箭的(de)声(sheng)音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
执:握,持,拿
曩:从前。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。