译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
吴王夫差出兵攻越(yue),越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存(cun)谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自(zi)放光明。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结(jie)果。随国派少师来主持议和。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
4.且:将要。