译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消(xiao)逝。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
献祭椒酒香喷喷,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁(shui)倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
16. 度:限制,节制。
207.反侧:反复无常。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
(8)去:离开。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑹体:肢体。