译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲(qu)中。这份情千万重。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣(ming)声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫(yu)难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑴谒金门:词牌名。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑴酬:写诗文来答别人。