译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这(zhe)只是一个玩笑,你们为什么(me)一心要杀死我呢?”
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入(ru)马蹄扬起的暗尘。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在天愿为比(bi)翼双(shuang)飞鸟,在地愿为并生连理枝。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
魂魄归来吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
听听:争辨的样子。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。