译文
喊着(zhuo)童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
绿色的叶子、青色的花萼映(ying)衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了(liao)金碧辉煌的楼阁。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣(qi)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两(liang)渺茫。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁(shui)理会我凭栏远眺的含意!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
虎豹在那儿逡巡来往。
南方直抵交趾之境。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
356、鸣:响起。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
季鹰:张翰,字季鹰。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
5.桥:一本作“娇”。
61日:一天天。
霏:飘扬。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。