译文
北方不可以停留。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其(qi)次。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥(qiao)。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
举笔学张敞,点朱老反复。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到宫殿长满荆棘(ji)才开始悲伤。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
齐(qi)威王说(shuo):“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
2、乌金-指煤炭。
②事长征:从军远征。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。