译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
一年忽悠悠马上过去啊,衰(shuai)老慢慢逼近精力渐丧。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
(她)奏出(chu)的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海(hai)誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经(jing)不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手(shou)中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑴偶成:偶然写成。
(3)喧:热闹。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑴洞仙歌:词牌名。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。