译文
人人都说横江好,但是我(wo)觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流(liu)去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马(ma)当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急(ji)风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷(pen)雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
经常担心霜雪突降,庄(zhuang)稼凋零如同草莽。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
〔60〕击节:打拍子。
④灯花:油灯结成花形的余烬。