译文
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎(zen)能忍心(xin)独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚(wan)你要警觉防范长蛇的灾难。
女(nv)子变成了石头,永不回首(shou)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
北方不可以停留。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
23、济物:救世济人。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
③白鹭:一种白色的水鸟。
118、渊:深潭。