译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
其一:
弃杖命人备行装(zhuang),暂别田园相离去。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
【故园】故乡,这里指北京。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。