译文
时(shi)节在变换,北斗星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相(xiang)互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不(bu)断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只(zhi)管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
虽然住在城市里,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
万古都有这景象。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑤故井:废井。也指人家。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。