译文
暮雨初晴，如璧的(de)明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来(lai)这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye)，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却从中间折断。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
悠闲地(di)捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔(tai)。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
勇往直前行程超过万里，曲折行进所经何止千城。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
悲风猎猎，吹起大江呜咽声。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
[14]锱珠：比喻极其微小的数量
（29）则有去国怀乡，忧谗畏讥：则，就。有，产生……（的情感）。去国怀乡，忧谗畏讥：离开国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）批评指责。去，离开。国，国都，指京城。去国，离开京都，也即离开朝廷。忧，担忧。谗，谗言。畏，害怕，惧怕。讥，嘲讽。
⑴罢相：罢免宰相官职。
画图难足：用图画也难以完美地表现它。
59.砥室：形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘：翠鸟尾上的毛羽。
⑸“枯枝”句：谓枯枝生新叶，皆可爱也。