译文
我问江水:你还记得我李白吗?
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我立身朝堂,进献(xian)的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
江山(shan)如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
莫非是情郎来到她(ta)的梦中?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
47.殆:大概。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。