译文
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇(xie)息把足来洗。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已(yi)没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
说:“回家吗?”
不必再因贬(bian)官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
世路艰难,我只得归去啦!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
[7]缓颊:犹松嘴。
⑴山行:一作“山中”。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”