译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹(cao)阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟(jin)跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
冷光:清冷的光。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(26)已矣:表绝望之辞。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
③道茀(fú):野草塞路。
烟光:云霭雾气。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。