译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇(yu)间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目(mu)送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
衣(yi)被都很厚,脏了真难洗。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归(gui)来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
3.七度:七次。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
28宇内:天下