译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
夕阳照在城墙的(de)(de)一(yi)角,我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明(ming)晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
回望来时走的山间小(xiao)路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
133、陆离:修长而美好的样子。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
机:纺织机。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。