译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁(shui)更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休(xiu)息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
酷热的夏(xia)天热气终于消退,房子里也安静了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
魂魄归来吧!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
25.唳(lì):鸟鸣。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
汝:你。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。