译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
牵牛织女啊远远的互相观望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
今天我们一(yi)定要(yao)开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我独自守(shou)一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
忽然想起天子周穆王,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
(14)三苗:古代少数民族。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑦大钧:指天或自然。
⑥晏阴:阴暗。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。