译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵(ling)二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
台阶下的草丛也有了点点露(lu)水珠。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风(feng)呼啸迅猛。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
四川和江南的风景有很多相似处,要(yao)游览(lan)就要及早去。
注释
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
1.北人:北方人。
⑹觑(qù):细看。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
矣:了,承接