译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能(neng)心满意足。
在山顶西望伏安,直见长(chang)江之水正滚滚东流。
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何(he)将其庇佑?
人世间到处是香烟燎绕的(de)(de)佛灯。
要赶紧描眉擦(ca)粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来(lai)。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
你若要归山无论深浅都要去看看;
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
[1]金陵:今江苏南京市。
五弦:为古代乐器名。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
17.驽(nú)马:劣马。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。