译文
(你说)不要(yao)首先嫌布料的材质太薄弱(ruo),稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
魂啊不要去西方!
还记得先朝许多快乐的事(shi)情,孝宗(zong)皇帝曾经为两宫开禁。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时(shi)间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
魂魄归来吧!
注释
④拟:比,对着。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(9)釜:锅。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(23)独:唯独、只有。