译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
当年碧峰上遗留的(de)(de)马蹄痕迹,现在(zai)早已被青苔掩盖。
重阳节如何度过(guo),只借酒消忧,打(da)发时光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感(gan)叹发愁了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
百(bai)花凋零,独有梅花迎着寒风昂然(ran)盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(27)多:赞美。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。