译文
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的(de)腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
②次第:这里是转眼的意思。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
56. 故:副词,故意。