译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡(lv)次随(sui)从大将北征,颇有功劳,升任(ren)四川都(du)指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依(yi)照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷(xiang)僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹(tan)(tan),依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
物故:亡故。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑥端居:安居。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
④沼:池塘。