译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
日月光华照耀,辉煌而又(you)辉煌。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行(xing)椒也郁郁葱葱长成一行却(que)(que)(que)隔开了邻村。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起(qi),安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
朽(xiǔ)
对草木好坏还分辨不清(qing),怎么能够正确评价玉器?
魂(hun)魄归来吧!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
1.皖南:安徽长江以南地区;
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。