译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父(fu),他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾(wei),用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双(shuang)膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过(guo)不可能。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆(mu)公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结(jie)果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
烟尘:代指战争。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
盘涡:急水旋涡
14、弗能:不能。
浔阳:今江西九江市。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。