译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外(wai)迅急。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已(yi)所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
一同去采药,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
魂魄归来吧!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津(jin)。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
⒂以为:认为,觉得。
102、宾:宾客。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
52、兼愧:更有愧于……
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。