译文
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑵戍楼:防守的城楼。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
跑:同“刨”。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。