译文
山城(cheng)的雨后,百花凋零(ling)。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒(sa)在路间。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平(ping)坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
可爱(ai)的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
贪花风雨中,跑去看不停。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
讳道:忌讳,怕说。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。