译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多(duo)风景秀美的地方。过(guo)去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给(gei)事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
容(rong)貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂(zhi)被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视(shi)同众芳。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
宣帝刚被立为皇上时,到高(gao)庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
欣然:高兴的样子。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
重冈:重重叠叠的山冈。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
①蛩(qióng):蟋蟀。