译文
人(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与(yu)(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐(can)清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往(wang)事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤(shang)。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
魂魄归来吧!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
27.惠气:和气。
野:田野。
骤:急,紧。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(2)垢:脏
⒀禅诵:念经。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。