译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两(liang)岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿(lv)水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很(hen)方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
山花也与人间不同,五(wu)月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
⒀何所值:值什么钱?
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
侣:同伴。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
18.益:特别。
56.督:督促。获:收割。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。