译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
游兴还没有结束,但(dan)村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
在(zai)南浦凄凉愁苦的分(fen)别,秋风萧索黯淡。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦(meng)境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
22.诚:确实是,的确是。
15. 亡:同“无”。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑨红叶:枫叶。
34.敝舆:破车。