译文
怀念起往日的君主,铜(tong)人流(liu)下如铅水的泪滴。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓(nong)真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
快进入楚国郢都的修门。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾(nian)米的碾涡深深可以装下骏马(ma),藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
如之:如此
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。