译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒(tu)的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱(jian)的人都知道达(da)官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐(kong)怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。